تحميل تطبيق ذاتس بوكس

امرأة في برلين - مذكرات امرأة مجهولة

المؤلف:مارتا هيلرس

الناشر: منشورات المتوسط

تاريخ النشر: 2016

9788899687250:ISBN

اللغة: عربي

الموضوع: الأدب 

الحقوق محفوظة ب: Almutawassit

  • $11.3 USD:السعر
أشتري الآن الشراء عبر الإنترنت

نبذة عن الكتاب

«لثمانية أسابيع من العام 1945، عندما سقطت برلين في يد الجيش الروسي، سجلت سيدة شابة يومياتها في المبنى الذي فيه شقتها وما حوله. الكاتبة «المجهولة» صوّرت البرلينيين في كل طبائعهم البشرية، في جُبنهم، وفسادهم، أولاً بسبب الجوع وثانياً بسبب الجنود الروس. «امرأة في برلين» يحكي عن العلاقات المعقدة بين المدنيين والجيش المحتل، والمعاملة المهينة للنساء في مدينة محتلة والذي هو دائماً موضوع الاغتصاب الجماعي الذي عانت منه جميع النساء، بغض النظر عن السن والعجز. «امرأة في برلين» واحد من الكتب الأساسية لفهم الحرب والحياة.» الكاتبة البريطانية أنتونيا سوزان بيات.

صدرت الطبعة الأولى للكتاب باللغة الإنكليزية في الولايات المتحدة عام 1954. بعد وفات هيلرس بعامَيْن؛ أي في العام 2003، صدرت طبعة جديدة للكتاب في ألمانيا، وكانت من أفضل الكتُب مبيعاً.

كشف ينس بيكسي، وهو محرّر أدبي ألماني، عن هوية الكاتبة بعد صدور الكتاب في العام 2003، ولكنه صدر، مرّة أخرى، في طبعة جديدة، باللغة الإنكليزية في العام 2005، وباسم «مجهول». إضافة إلى صدوره، في سبع لغات أخرى. كما أن الكتاب حُوّل إلى فيلم في العام 2008 بالعنوان ذاته، باللغة الألمانية، وأخرجه ماكس فيربربُك، وقامت بدور البطولة فيه نينا هوس.




المؤلفة مارتا هيلرس (Marta Hillers) صحفية ألمانية ومؤلفة هذا الكتاب ولدت في كريفيلد، ألمانيا في 26/ مايو عام 1911م.

قُتل والدها في الحرب العالمية الأولى، عام 1916، وتولت والدتها رعايتها مع أخوين وأختين. درست الثانوية في كريفيلد بين عامي 1925 و1930، وعملت في عدد من المكاتب في ديسلدورف وكريفيلد. من سبتمبر 1931 إلى مايو 1933 قامت برحلة إلى بولندا، جورجيا، أرمينيا، روسيا، تركيا، اليونان وإيطاليا وعملت كمصورة فوتوغرافية في الصحف الأمريكية والأوروبية، من مايو عام 1933 إلى يوليو 1934. درست هيلرس في جامعة السوربون في باريس التاريخ وتاريخ الفن. في عام 1934 أنتقلت للعيش في برلين وعملت كصحفية في عدد من الصحف والمجلات التابعة للنظام النازي. عند انتهاء الحرب، عملت، كما ذكرت ذلك في مذكراتها، في صحيفة شبابية « Ins neue Leben» وأصبحت رئيسة تحريرها في عام 1948.

بعد الحرب، خسرت مارتا حبيبها عندما أخبرته عما حدث معها في فترة الحرب. ثم وبتشجيع من صديق، نشرت مذكراتها هذه باللغة الإنكليزية في الولايات المتحدة عام 1954. وأبقت هويتها غير معروفة. تزوجت مارتا في الخمسينيات وانتقلت للعيش في جنيف، وتخلت عن الصحافة. نشرت مذكراتها باللغة الألمانية في عام 1959، في سويسرا، دون ذكر اسمها، مرة أخرى. ثم وبسبب الانتقادات السلبية التي تعرض لها الكتاب في ألمانيا والاتهامات التي وجهت للكاتبة بأنها أهانت شرف النساء الألمانيات، رفضت نشر الكتاب بإصدارات جديدة في حياتها. صدر الكتاب بطبعة ثانية باللغة الألمانية عام 2003، وبلا اسم ايضاً..

القراء الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضا....

أوجاع الياسمين

سلطان مي

كتاب " أوجاعُ الياسمين" للكاتب الفلسطيني سلطان مي وهو مجموعة من النصوص النثرية والتأملات ··· يقع الكتاب في 160 صف

$ 6.77 USD

الجملة معناها، وأقسامها عند النحويين، والبلاغيين

أحمد داود دعمس

تعدّ الجُملة وحدة تواصل لُغوي على أصعدة عدّة: فكريّة، وإفهاميّة، واجتماعيّة، وعلميّة، وحضاريّة·إذْ لا يَعْمُ

$ 6.77 USD

برد الصيف

جميل السلحوت

رواية"برد الصيف" للأديب المقدسي جميل السلحوت، وتقع في 190 صفحة من الحجم المتوسط، وتشكل هذه الرواية الجزء الرابع

$ 6.77 USD

عناق الأصابع

عادل سالم

قالب روائي شيق، توثق رواية «عناق الأصابع» لمعاناة الأسرى الفلسطينيين في سجون الاحتلال· نتفاعل مع شخصياتها وكأ

$ 6.77 USD

القدس في الشعر العربي

إيمان مصاروة

كتاب " القدس في الشعر العربي " للكاتبة والباحثة الفلسطينية إيمان مصاروة ، يقع الكتاب في 218 صفحة من القطع الكبير

$ 6.77 USD

الرصاصة الأخيرة

عادل سالم

كتاب"الرصاصة الأخيرة " للكاتب الفلسطيني عادل سالم، يقع الكتاب في 288 صفحة من القطع المتوسط، وهو مجموعة من القصص

$ 6.77 USD

تعليقات القراء

    لم تقم بتسجيل الدخول، الرجاء تسجيل الدخول وكتابة تعليقك 【دخول