تحميل تطبيق ذاتس بوكس

رسالة إلى الجنرال فرانكو

المؤلف: فرناندو أرّابال

الناشر: دار ممدوح عدوان للنشر سوريا

تاريخ النشر:  2016

9789933540159 :ISBN

اللغة: عربي

الموضوع: الأدب 

الحقوق محفوظة ب: Mamdouh Adwan Pubishing House

نبذة عن الكتاب

كتاب " رسالة الى الجنرال فرانكو " ، تأليف فرنارندو أرابال ، ترجمة عمار الأتاسي ، والذي صدر عن دار دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع عام 2013 .
ومما جاء في مقدمة الكتاب :
يدفعنا التاريخ إلى تساؤلات حول مجرياته نجيب عنهاً أحياناّ ومرات عديدة يبقى الالتباس سجين النفوس والصدفة، حتى تأتي الصحوة لتصيب ضمائرنا من خلال أحد تلك الإبداعات الصادقة التي تنعش الذاكرة، كهذه الرسالة التي وجهها فرناندو أرّابال عام 1971 إلى الجنرال فرانسيسكو فرانكو (رئيس إسبانيا 1939- 1975) ليناوشه فيها عن الحرب الأهلية الإسبانية العظيمة ـ كما وصفها بعض الإسبان ـ ثم عن النظام الذي فرضه الجنرال بعد الحرب.
هي صرخة من أجل الحرية وشهادة عفوية من داخل سياج كبّل إسبانيا في أتون الحرب والاضطراب والديكتاتورية.
نشرت الرسالة دون انقطاع في فرنسا وإسبانيا والأرجنتين في إصدارات عديدة كان آخرها التي صدرت عام 2011.
التهكم الصادق, الألم والحرقة على وطن ضائع, المنفى الخالد بالإضافة إلى حياة الكاتب فرناندو أرّابال المليئة بالنتاجات الإبداعية في المسرح والسينما والأدب والشعر والشطرنج وغيرها. . كل هذا يجعل من هذا الكتاب رحلة للتعرف ـ ربما ـ على أحوال إسبانيا في عصر الحداد الكالح.

القراء الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضا....

"القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية"،قصص هونغلومنغ (باللغةالإنجليزية).

وانغ قوه تشنغ

كلاسيكية الصينية القديمة. وتعد رواية حلم المقصورة الحمراء من الأعمال الأدبية العظيمة التي تتمتع بطابع أيديول

$ 11.29 USD

"القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية"،قصص سانقوه يانيي (باللغة الإنجليزية).

وانغ قوه تشنغ

قصص "سانقوهيانيي" أو الممالك الثلاث. هي أولي الروايات الطويلة في تاريخ الصين،وهي مث النموذجي على اندماج الإبد

$ 11.29 USD

"القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية"،قصص شوي هو تشيوان (باللغة الإنجليزية).

وانغقوهتشنغ

قصص "شيويهوتشيوان" : استخدمت الأسلوب الملحمي والشخصيات الحية واللغة الحماسية لرسم صورة تاريخية اجتماعية حية ل

$ 11.29 USD

"القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية"،قصص مودانتينغ (باللغة الإنجليزية).

تنغ جيان مين

قصص "مودانتينغ" أو مقصورة زهور الفاوانيا. ضمن سلسلة القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية. ألف هذا الكتاب في عهد

$ 9.03 USD

القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية، قصص تاو هو اشان (باللغة الإنجليزية).

تنغ جيان مين

قصص "تاوهواشان" أومروحة زهرة الخوخ. ضمن سلسلة القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية. يصف الكتاب قصة الحب بين هو ف

$ 9.03 USD

القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية"، قصص شي شيانغ جي (باللغتين الصينية والإنجليزية).

تنغ جيان مين

قصص "شي شيانغ جي". ضمن سلسلة القصص التعليمية الكلاسيكية الصينية. كتبت هذه القصص في بداية القرن الرابع عشرت قريب

$ 9.03 USD

تعليقات القراء